“观乎人文，以化成天下。”文化是一个国家、一个民族的灵魂，文化兴则国运兴，文化强则民族强。作为通商互信之路、经济合作之路、文化交流之路、文明对话之路，古代丝绸之路见证了东西方商品、技术等贸易合作的历史，同时文化交流也贯穿于其发展的全过程。“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”民心相通是“一带一路”建设的社会根基，是共建“一带一路”高质量发展的民意基础，而文化的交流交往交融与互鉴互通则是促进民心相通和增进互信的重要途径。

丝路青年是“一带一路”文化交流合作的倡议者、参与者和见证者，不少品牌活动设置了青年议题、青年论坛、青年展览等专项活动。中国及部分沿线国家政府、社会组织、企业、媒体等组织了一系列艺术夏令营、志愿服务、影像展、文化旅游等青年题材的文化交流活动，规模和影响力越来越大，正搭建起丝路青年广泛互动交流的友谊之桥。

一、丝路青年参与“一带一路”文化交流合作成效显著

1、中国共产主义青年团、中华全国青年联合会努力为推动构建人类命运共同体凝聚全球青年力量

中国共产主义青年团是中国共产党领导的先进青年的群团组织，肩负着组织、引领、服务青年的职能，在号召、动员、引导青年群体领会“一带一路”精神、参与“一带一路”建设中扮演着重要角色。青年对外交往和文化交流是中国共产党领导下中国青年运动的重要组成部分，“积极发展同世界各国青年组织的交往和友好关系，积极参与推进‘一带一路’建设”写入了《中国共产主义青年团章程》。

十年来，中国共青团多领域、多渠道、多层次实施“中国青年全球伙伴行动”，着力提升青年外事工作大局贡献度和中国青年组织国际影响力，着力培养国际化青年人才，与100多个国外青年组织建立交往关系。

一是以服务元首外交为引领，高质量实施习近平主席亲自倡议的亚非青年联欢节、上合组织青年交流营、中国—中亚青年艺术节、“未来之桥”

中国—中亚青年领导人研修交流营、中非青年志愿服务论坛、上海合作组织青年科技创新论坛、世界青年发展论坛等青年人文交流项目，配套举办中越青年友好会见、二十国集团青年会议、金砖国家青年峰会等青年人文交流活动。

二是积极引领中外青年参与“一带一路”建设，面向东盟、上合、中东欧、拉美等地区开展机制化交流研修项目，举办“一带一路”青年故事会、中俄青年创业孵化器交流项目、“丝路孵化器”青年创业计划、“一带一路”青年创客国际论坛等创新类活动，建立上合组织青年创业交流基地。

三是以参与全球治理为舞台，推荐、支持中国青年组织和青年代表参与联合国、二十国集团、金砖、上合等多边机制，形成了多个凝聚丝路青年共识的成果文件。围绕“中国共产党建党百年”举办“我和我的党”青年党员全球对话，与中共中央对外联络部合作举办针对南亚、拉美、非洲、中亚、中东欧等地区的青年政党干部交流活动。

中华全国青年联合会是中国共产党领导下的中国基本的人民团体之一，是以中国共产主义青年团为核心力量的各青年团体的联合组织，是中国各族各界青年广泛的爱国统一战线组织。十年来，全国青联牢牢把握各族各界青年大团结大联合的主题，多领域、多渠道开展青年国际交流，联合主办和承办了上述青年文化交流项目，推动更多青年参与“一带一路”建设，深入开展沿线国家青年交流、人才培训、务实合作项目，在多边机制和国际舞台传播中国青年声音，不断扩大中国青年的“朋友圈”。

2、各级政府积极推动和开展“一带一路”青年文化交流

十年来，中央有关部委、部门结合行业特点、专业领域和承担的“一带一路”建设主要任务，积极推动和开展丝路青年文化交流活动和项目。例如，2022年11月，中国外交部驻香港特派员公署、香港“一带一路”总商会联合主办的首届“一带一路”青年发展高峰论坛在香港举行，来自香港青年联会、香港菁英会、香港华菁会、香港政协青年联会等26家机构的300多位青年代表参加了论坛，论坛上成立了“国际青年侨商协作平台”，以团结爱国爱港的青年侨商，主动对接国家发展战略；2018年9月，由中国国际贸易促进委员会、广西壮族自治区人民政府主办的“一带一路”青年领袖论坛在广西南宁举办，来自中国和东盟各界的青年企业家、青年创客、重点企业青年高管、专家学者等约350人参会，本次论坛是第 15 届中国—东盟商务与投资峰会框架下举办的重要活动。

十年来，在中国各地区各城市的友城合作、人文交流等项目中，青年议题、青年活动成为其中重要项目，成为文化交流与传播的亮点。例如，北京市政府部门举办了“社会治理·青春先行”中外青年系列对话活动、“她的北京·Her Beijing”主题对外传播平台等知名品牌活动，以多种形式长线培养与国际友好城市之间的“青年友谊使者”，既解决了公共外交中政府色彩过强的问题，又克服了民间外交过于松散自发的不足；广东省中山市推进粤港澳大湾区建设领导小组办公室出台《中山市港澳青年创新创业基地思想文化交流建设工作实施方案》，开展“一对一”结对交流、文化沙龙、VR教学课堂等系列文化交流活动，把港澳青年创新创业基地打造为港澳青年了解内地的“第一扇窗”、投身湾区的“第一座桥”。

3、“一带一路”沿线国家和地区社会各界积极开展青年文化交流

高校、国际组织、行业协会、青年社会组织、企业等机构具有专业性、公益性、志愿性、平等性等属性，利于沟通民心、增进理解，营造友好的社会氛围，是促进丝路青年参与“一带一路”建设的关键社会力量和重要桥梁纽带。十年来，“一带一路”沿线国家社会各界结合自身职能和专业领域，开展了一大批丝路青年文化交流活动和项目。

例如，“国际青年领袖对话”项目由全球化智库和当代中国与世界研究院于2020年共同发起，旨在为不同文明、不同国家、不同领域的国际青年搭建交流思想、互学互鉴、增进友谊的对话平台，主要活动包括“全球发展共同体”国际青年智汇行动、国际青年中国行、国际青年英才对话论坛；自1988年以来，联合国教科文组织就致力于开展古丝绸之路上丰富的历史与共同遗产的研究和推广，建立了专门项目——丝绸之路项目，为促进丝路青年文化交流，联合国教科文组织丝绸之路项目开展了“一带一路”青年创意与遗产论坛、“丝绸之路青年之眼”国际摄影大赛、丝绸之路青年研究奖学金等多个品牌活动；“一带一路”国际青年论坛是入选中韩文化交流年的重点项目，由韩国“一带一路”研究院、韩中文化友好协会、中国驻韩国大使馆与承办城市相关机构共同主办，每年在韩中两国轮流举办，已举办八届，累计有120多个国家的青年参与；丝路青年论坛是专注服务于“一带一路”建设的青年国际交流平台，自2017年9月在北京成功举办以来，每年举办年会及主题论坛、圆桌对话会，开展国际交流合作，组织相关课题研讨等活动，向丝路青年传播“丝路精神”，激发丝路青年参与“一带一路”建设的热情、干劲和创造力。

4、文艺成为“一带一路”青年文化交流的重要内容

文艺作为国家形象的闪亮名片，正以“一带一路”文化交流广受欢迎、最接地气的传播形式，发挥沟通古今、融合中外的特殊作用，向世界展示中国“和而不同”“天人合一”“己所不欲，勿施于人”等文化价值观。十年来，中国与“一带一路”沿线国家文艺团体、文化企业、文艺工作者开展了一系列交流合作，通过将东西方文艺巧妙融合和创新创作，实现东方故事的西方表达和西方艺术的东方呈现，为沿线国家民众奉献了一场场视觉大餐和文化盛宴。其中，丝路青年既是“一带一路”文艺交流合作的核心创作者，也是相关文艺作品的主要受众。

戏曲是中国的国粹。十年来，中国戏曲走出去从过去单纯的公益交流性质转变为公益性、经营性并存，演出剧目由中国传统剧目转变为用中国戏曲的艺术表现形式搬演西方经典剧作等多种中外剧目并存。从剧院排练场到剧场大舞台，从戏曲晚会到综艺节目，从网络直播间到短视频平台，越来越多的戏曲青年用精彩的演出和多样的表达赢得尊重和喜爱，越来越多的丝路青年成为中国戏曲的忠实观众和粉丝。例如，每年的中国中央电视台元宵戏曲晚会不仅有名家荟萃，更有青春力量，为电视机前的中外戏迷观众奉献了一场接一场的精彩表演。一大批戏曲类品牌节目《CCTV 空中剧院》《梨园春》《走进大戏台》《一鸣惊人》《戏曲青年说》等不断推陈出新，其中不少节目直接由青年戏曲工作者担当主角，均深受丝路青年喜爱和追捧。

中国书法与中国文化的产生、发展、传播相生相伴，中华传统文化通过古丝绸之路传播到其他国家，留下不少书写文书和书法装饰的器皿，中国书法也随之广布全球。目前，俄罗斯、法国、意大利、日本、韩国等大多数“一带一路”沿线国家高校、培训机构，中国不少高校、培训机构，全球孔子学院和孔子课堂面向沿线国家留学生、在华丝路青年开设了形式多样、生动多彩的书法课程，越来越多丝路青年了解了中国书法和中国汉字，提升了经典书法作品的欣赏水平，加深了对中华传统文化的热爱和向往。

中国与“一带一路”沿线国家相关机构联合发起设立丝绸之路电影节、“一带一路”电影周、中国—东盟电视周、“一带一路”青年电影盛典等电影节、电视周活动，成立“一带一路”电影节联盟、“一带一路”电影院线联盟、“一带一路”城市电视联盟等协作组织，为青年影视主创人员及其作品走出去搭建了广阔舞台。例如，中国青年演员吴京、刘亦菲等主演的《流浪地球》《战狼》《花木兰》《新警察故事》《少年的你》《奇迹笨小孩》《长津湖》等优秀电影在沿线国家取得了不俗票房，《流浪地球》单周票房名次曾斩获北美第13位、澳大利亚第7位，《中国诗词大会》《舌尖上的中国》等电视节目促进中华文化在丝路青年中广为传播。

中国与沿线国家有关机构合作开展了大量文艺演出，丝路青年艺术家打破语言的界限，通过音乐、歌舞、曲艺等表演形式，呈现了沿线各国的风情魅力、人民世世代代的友好交往历史、“一带一路”建设的巨大成就。例如，“欢乐春节”项目是中国文化和旅游部在全球范围内打造的文化交流重点品牌，一大批丝路青年艺术家在100多个国家和地区的数百个城市陆续开展专场演出、春节庙会、广场庆典、非遗互动、校园联欢、文贸推介、美食品鉴等20多个类别活动；“炫彩世界”——“一带一路”沿线国家特色文化展示活动是中国国际服务贸易交易会的重要项目，已连续举办七届，主要开展特色文艺演出、展览展示、探展打卡、产品推介、电商直播等线上线下互动交流活动，巴基斯坦、特立尼达和多巴哥、泰国、古巴等参展国家青年艺术家为观众奉献了别具一格的本民族歌舞表演，中国杂技团、中国评剧院、中国木偶艺术剧院、北京歌剧舞剧院、北京民族乐团等文艺院团的中国青年表演艺术家也带来融合经典作品和流行元素的专业演出。

文学是世界性语言，文学所表现的对真善美的追求、对英雄主义精神的赞颂、对社会发展的担当，具有跨文化传播的艺术魅力和精神力量。当代中国蓬勃发展，丝路青年在阅读中国的同时，开始主动阅读中国文学。中国有关部门和出版机构实施经典中国国际出版工程、丝路书香出版工程、中国当代作品翻译工程、现代中国文学文库工程、中外作家同题互译、北京国际图书博览会等重点项目，一批青年汉学家译介中国当代文学作品，向丝路青年展现中国人的生活变迁和心灵世界。青年作家为主创群体的网络小说、科幻小说、谍战小说、武侠小说等中国当代文学在沿线国家传播日趋活跃，对丝路青年的辐射面越来越广、影响力越来越大。

5、互联网成为“一带一路”青年文化交流的重要载体

随着互联网的普及，数字阅读成为全民阅读精品内容消费的重要组成部分，尤其是中国网络文学十分吸引人，脑洞大开的情节富含想象力，打破了西方严肃文学的局限，火遍“一带一路”沿线国家，海外市场规模突破30亿元，海外用户达1.45亿人，向海外输出中国网络文学作品1万余部，网络文学IP改编的影视动漫数百部。新冠疫情发生以来，海外网络文学作家数量增长超3倍，其中“00后”占比接近六成，东南亚和北美成为“盛产”网络文学作家的重要地区，中国元素成为全球网络文学的主要题材。

随着内容优势和社交黏性的凸显，网络短视频迅速崛起，占据了全球移动互联网年轻用户大部分的碎片化时间，全球短视频活跃用户在10亿人以上。近年来，中国文化类短视频迎来创作播出热潮，例如，中国有国家级非物质文化遗产1557项，绝大部分被制作成短视频，包括非遗传承人生活、非遗项目传承等多重视角；一批中国青年网络达人制作的中国文化类网络短视频走红“一带一路”沿线国家，一些在中国工作、学习、生活以及对中华文化感兴趣的青年“洋网红”活跃在抖音、快手、微博、B 站等平台。中国有关机构也在积极利用短视频推动“一带一路”青年文化交流，比如，“中国‘一带一路’网抖音账号”发布内容包括“一带一路”视频百科、“一带一路”海外项目、“一带一路”百人谈、新闻播报、中外专家专访等原创视频，以及领导人重要讲话、“外交天团”风采、外国人看“一带一路”等精选内容，总播放量突破5亿次，粉丝突破200万人，播放量、粉丝数、运营水平在中国60余万个政务号中名列前茅。

二、中国与“一带一路”沿线国家青年文化交流合作面临的主要挑战

1、部分丝路青年之间存在语言沟通障碍

当前，“一带一路”沿线国家共使用2400多种语言，除汉语和英语外，沿线国家还通行着 50 多种官方语言，但当前中国高校开设的语言课程只涵盖数十种，与现实需求存在较大缺口。目前，全世界正在学习中文的人数已超过1亿，共建“一带一路”更是引发“中文热”，但熟练掌握博大精深的汉语的丝路青年人才仍然不足。中国高度重视汉语推广，孔子学院和孔子学堂等机构为“一带一路”建设培养了大量汉语人才，但远远不能满足需求。北京师范大学人文与社会科学高等研究院课题组调研显示，“一带一路”沿线国家青年中文水平整体较低，82.69%的受访者尚未学习过中文，掌握简单句子（8.17%）与汉字（2.67%）的受访者约10%，能进行简单对话（0.64%）和熟练使用中文（0.42%）的受访者约为1.00%。

2、面向丝路青年的国际话语体系尚不完善

由于历史原因，西方媒体在全球布局远比中国媒体时间长、覆盖面广，故部分“一带一路”沿线国家的国际话语权被部分西方国家掌握。不同民族文化的差异必然造成文化信息真实性、准确性的耗损，部分西方国家及其媒体对中国存在偏见，加之国际话语权不足，可能导致丝路青年对中国的国家形象、舆论导向、价值理念等产生误解。另外，针对丝路青年的文化交流和文化传播仍存在内容与形式缺乏多元化的问题。比如，中国部分机构主要从政治和经济上强调共建“一带一路”的价值，对青年群体及其特别关注的就业、创业、跨文化交流等议题涉及较少，丝路青年民间文化交流渠道相对不足。

3、部分中国青年对“一带一路”沿线国家文化缺乏足够了解

部分中国青年对中亚、中东、非洲还停留在贫穷、战乱、落后的刻板印象，对欠发达国家的发展机遇和文化渊源认识不足，进而影响其参与“一带一路”文化交流的积极性和实效。由于对跨文化交流的理解和认识不足，部分中国青年在对外文化交流实践过程中，还存在对宗教差异的理解不深、对文化震荡的预期不足、对国家利益维护不够等问题。

三、高质量推进中国与“一带一路”沿线国家青年文化交流合作的对策建议

1、增强中华文化和中华文明的国际传播力、影响力

以文载道、以文传声、以文化人，要坚守中华文化立场，提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，加快构建中国话语和中国叙事体系，面向丝路青年讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，展现中华文明的悠久历史和人文底蕴，促使更多丝路青年读懂中国、读懂中国人民、读懂中国共产党、读懂中华民族。要加强国际传播能力建设，着力提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力、国际舆论引导力，全面提升国际传播效能，形成同中国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。要深入开展同沿线国家文化交流合作，广泛参与世界文明对话，深化文明交流互鉴，推动中华文化更好走向世界。同时，中国作为“一带一路”倡议的提出者和主导者，有责任把各国、各民族最灿烂的文明文化成果展现出来，引导丝路青年不断提高文化交流的主动性。

2、加强丝路青年文化交流机制建设和组织建设

中国共青团、青联应当引领丝路青年顺应和平、发展、合作、共赢的时代潮流，努力提升中国青年组织的国际影响力，扩大在国际青年议程和国际青年运动中的话语权，倡导青年优先发展理念，面向丝路青年群体大力弘扬全人类共同价值，建好丝路青年交流合作机制，办好丝路青年品牌活动，积极筹建国际青年组织，培养青年志愿者和青年人才，夯实中国与“一带一路”沿线国家友好合作的根基。注重发挥在华留学生、中资机构海外青年员工、海外华人青年在文化交流中的示范积极作用。

中国有关政府部门、共青团、青联、青年组织应建立协同联动工作机制，积极对接联合国2030年可持续发展议程、“青年、和平与安全”议程、非洲青年宪章等国际组织有关文件和“一带一路”沿线国家青年政策，制定丝路青年文化交流工作规划、行动计划与实施方案，并纳入双边多边合作机制，通过制度化、规范化的方式，整合力量，提高有关活动和项目的实效性。

加大中国青年组织建设经验的宣传推广，引导丝路青年积极组建、参与服务经济社会发展的社会组织。推动沿线国家留学生联合会与中国学生联合会、青年联合会等青年组织的交流合作，中国有关青年组织可以帮助沿线国家有关部门建立符合本国实际和具有时代特征的青年组织，推进丝路青年交流合作的机制化建设。

3、促进丝路青年对话交流、互学互鉴

鼓励丝路青年学习、翻译、传播习近平新时代中国特色社会主义思想，引导丝路青年赴中国各类知名文化旅游景区、文化遗产保护地、非物质文化遗产传承基地、爱国主义教育基地、党史国史教育基地、民族团结进步教育基地、青少年科技教育实践基地、科普教育基地等旅游、参访、研学、交流，推动更多丝路青年了解中华民族历史、中国共产党党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史及中国新时代十年的伟大变革等。重点在文化、艺术、教育、体育、旅游、科技等领域广泛开展内容丰富、形式多样的人文交流活动和项目，培养更多高素质的知华、友华、亲华的丝路青年和具有国际视野、国际主义精神的中国青年。

发挥示范性民间交流平台作用，建议有关部门支持丝路青年论坛打造丝路青年对话交流、合作创业、政策沟通、民心相通的国际化民间交流高端平台。发挥专业性舆论传播作用，建议有关部门支持《丝路百科》杂志打造覆盖“一带一路”沿线国家的全媒体矩阵，传播“丝路青年好声音”、讲好“丝路青年好故事”，为提升中国的话语权和影响力贡献青年力量。发挥智库研究的决策参考作用，将丝路青年主题纳入有关社会科学、国际合作的课题研究，建议有关部门支持《“一带一路”青年发展报告》、丝路青年发展指数等智库研究，促进智库成果转化。

在中国与“一带一路”沿线国家文化交流中，要合力推广一批保存完好、独具中国特色、格调向上的传统文化遗产，使之成为中国文化形象的典型代表。吸收全球最先进、最流行的文化创新方式，拓展传统文化作品的传播载体和方式，展示中国文化的内在魅力。将中国文化的价值取向融入影视、动漫、游戏等时尚文化产品，引领青年文化潮流。加强互联网平台、人工智能、元宇宙等数智生态建设，支持丝路青年文创人才内容创作与供给，加强知识产权保护，优化数字消费产业链供应链，促进沿线国家的影视、演出、出版、艺术品、旅游、网络文学、网络短视频、网络游戏等文创产品成为丝路青年文化消费的新选择。有关青年组织、社会机构要打造面向丝路青年的媒介传播网络，支持丝路青年在中国及海外社交平台传播优秀文化，开展青年群体喜闻乐见的摄影、短视频、动漫、游戏等竞赛类网络文化交流活动，引导丝路青年共建网络空间命运共同体。

审校：张红霞

编辑：岳零然

执行副总编辑：季昌仁

监制：杨东平   徐志强   蒋   涛

丝路国际智库理事长：杨邦杰  

丝路百科杂志社理事长：白庚胜

丝路国际智库专家委员会主任：顾伯平